Menu

Partecipa al crowdfunding per la stampa del cd

Ciao a tutti!!!

Siamo gli Arama, un ensemble di musica etnica che mescola melodie provenienti dai paesi del Mediterraneo, musica balcanica e klezmer.  Il nucleo del gruppo è costituito da Laura Francaviglia (chitarra classica, saz, oud, riqq, darbouka, daff), Chiara Trapanese (voce e percussioni mediorientali), Elio Pugliese (fisarmonica e voce). 

Il nostro nome viene da una parola turca che significa "ricerca". Infatti oltre ad essere musicisti, siamo anche appassionati ricercatori che scrutano ogni angolo di quel vasto mondo che sia affaccia sul Mar Mediterraneo sempre alla ricerca di nuove musiche. I brani che eseguiamo sono il frutto di queste ricerche e vengono proposti in arrangiamenti che rispondono a uno stile personale, che ormai possiamo definire tipicamente nostro.

La nostra formazione è nata in trio 3 anni fa durante una vacanza nel catanese tra tuffi e arancini e dopo una serie di concerti in Sicilia e poi nella regione in cui tutti viviamo - l'Emilia-Romagna -  abbiamo deciso di registrare le nostre musiche in un album che si intitolerà VersOriente. Alla realizzazione dell'album hanno contribuito anche Olivia Bignardi al clarinetto e Daniele Gozzi al contrabbasso. Abbiamo infine avuto l’onore di ospitare una cantante davvero speciale, Frida Forlani, per un brano tradizionale dell’Appennino bolognese che come raccontano gli studiosi è quasi certamente di derivazione “orientale”.

Ci sentiamo a nostro agio quando suoniamo negli house concert, a stretto contatto con chi ci ascolta, ma amiamo anche esibirci in teatri e auditorium dove la maggiore distanza è compensata dall’atmosfera carica di evocazione che si crea in simili ambienti. In ogni contesto comunque non dimentichiamo di accompagnare il pubblico nel nostro viaggio musicale e geografico con racconti e aneddoti.

Oltre che musicisti e ricercatori siamo anche insegnanti di musica. Per questo i nostri primi fan e sostenitori sono i nostri allievi e i loro amici a cui pubblicamente dichiariamo tutta la nostra gratitudine, perchè è anche grazie a loro che abbiamo imparato a credere in questo progetto!

Speriamo attraverso questa campagna di Musicraiser di raggiungere anche voi che non ci conoscete ancora. Se sceglierete di diventare nostri raiser vi racconteremo anche attraverso immagini, video e racconti, qual è stato il percorso che ci ha portato alla realizzazione di questo album. 

 I fondi che raccoglieremo con musicraiser serviranno a stampare il nostro cd che è già in fase di missaggio e a coprire i costi di registrazione. 

 

     Grazie a tutti e buona musica!!!

 

Ci trovate anche su facebook: https://www.facebook.com/AramaEnsemble/?fref=ts

 

 

Hi everybody!!!

We are the Arama, an ensemble performing ethnic music and melting melodies from the whole Mediterranean, the Balkans and klezmer music. Three musicians are the core of the band: Laura Francaviglia (classic guitar, saz, oud, riqq, darbouka, daff), Chiara Trapanese (vocals and middle eastern percussions) and Elio Pugliese (accordion and vocals).

The band’s name ‘Arama’ comes from a Turkish word that means “search”. This is because we are at the same time musicians and researchers, investigating every shore  touched by the Mediterranean sea in search of new melodies. Our repertoire is the result of our researches, and are arranged in a very personal style, namely “Arama style”.

Our band was born three years ago during a holiday in Sicily. After a long period of gigs and fieldwork in Sicily we decided to record our first album in Emilia Romagna, the region where we all live. VersOriente (Toward East) is the name of the album. Olivia Bignardi (clarinet) and Daniele Gozzi (double bass) made a contribution playing in some of the album tracks. Also Frida Forlani, a very special singer, sung a traditional piece coming from the Appenino Bolognese (the mountains surrounding Bologna) which possibly originates from Eastern Europe.

We love to play in house concerts, feeling very close to who listen, but we also like to perform in theatres and festivals where despite the distance with the public we enjoy the magic atmosphere of the venue. However, everywhere we use to play, we guide the audience in our musical and geographical journey around the Mediterranean world with tales and explanations. 

Besides being researchers and musicians we are music teachers as well. That’s why our first fans and supporters are our pupils. We  would like to express our gratitude to them because it is also thanks to them that we believe in this project. 

Funds will be used to cover cd recording and printing expenses. Through this musicraiser campaign we hope to reach people who still do not know our project. 

If you chose to become our fundraisers we will tell you more about the ways we realised our album using images, videos and tales

Thanks to you all!!

You also find us on facebook: https://www.facebook.com/AramaEnsemble/?fref=ts

 

 

Unisciti alla folla!

Raiser

  • PAOLA CHIARINI
  • Mirella Reggiani
  • screnci maria rosa screnci
  • Santina Alessandra Cardì
  • Simona Benini
  • Erika Borsari
  • Luigi Pappalardo
  • Nora Rasetti
  • Annabella Losco
  • Luisa De januariis
  • Tiziana Passarini
  • Roberto Scifo
  • Gabriele Tealdo
  • Maurizio Piccoli
  • irena tieri
  • Salvatore Pugliese
  • Francesco Dorini
  • Mili Pelli
  • Massimiliano Dall'Ora
  • Raffaella Bianchi
  • tiziana panera
  • Cristian Grassilli
  • federico ferrone
  • Adriana Polo
  • Evita Vitale
  • THEANO VAVATZIANI
  • Lorenzo Boesso
  • Fausta Catapano
  • Riccardo Morelli
  • Dario Lazzari
  • sara trentini
  • FABIO BENUZZI
  • francesco fusaro
  • Gabriella Dangelo
  • federica zucca
  • eleonora donati
  • CHIARA CASARA
  • irene tomassini
  • Gabriele Guido Guidi
  • RAFFAELE TIMPANO
  • Claudio Caprini
  • Elisabetta Cerocchi
  • Elisabetta Lanfredini
  • Francesca Girardi
  • Giuseppe Panebianco
  • leonardo bossio
  • LUCIA BOZZA
  • Barbara Verlicchi
  • Jacopo Alessandri
  • Marta D'agosto
  • Sara Civinelli
  • Simona Di Mario
  • Sere Bonu
  • silvana sannella sannella
  • Marcello Antinucci
  • Mattia Lauriola
  • Luciana Ficca
  • Sarah Fornito
  • Marzio MINARELLI
  • Alvise De Piero
  • Pier Giorgio Ardeni
  • Giovanna Rocca
15

CD "VersOriente" via posta

Riceverai il cd "VersOriente" autografato dagli Arama direttamente a casa tua

CD VersOriente by mail
You will get our CD “VersOriente” with our autographs at your own address in Italy or Europe
20

CD "VersOriente" + dedica durante il live

Ti consegnamo a mano il nostro cd "VersOriente" durante uno dei nostri concerti e ti dedichiamo un brano!

CD VersOriente + dedication during a live concert
We will personally give you our CD “VersOriente” during one of our concert and dedicate one song to you!
40

1 lezione di musica + CD "VersOriente" autografato con dedica

Sei già un musicista? Vorresti iniziare a suonare uno strumento o a cantare?

Ti offriamo una lezione a scelta tra:

- chitarra
- canto
- fisarmonica
- percussioni

Più il nostro CD VersOriente autografato con dedica!


One music lessons + "VersOriente" CD autographed with inscriprion!
You can chose among:

-guitar
-accordeon
-percussions
-sing

And of course an autographed CD with inscription on it!
80

2 lezioni di musica + CD "VersOriente" autografato con dedica

Una lezione ti sembra troppo poco? Non sai quale scegliere??

E allora noi ti offriamo ben 2 lezioni a scelta tra:

- chitarra
- voce
- fisarmonica
- percussioni

E naturalmente il nostro CD VersOriente autografato con dedica!


2 music lessons + "VersOriente" CD autographed with inscriprion!
One lesson is not enough? You don't know which one to chose?
Here you are 2 music lessons! You can chose among:

-guitar
-accordeon
-percussions
-sing

And of course an autographed CD with inscription on it!
100

Prove + pranzo con gli Arama + CD "VersOriente" autografato con dedica

Avrai la possibilità di assistere alle prove del nostro gruppo e di pranzare con noi che siamo anche degli abili cuochi!

E naturalmente il nostro CD VersOriente autografato con dedica!


Rehearsal and lunch with Arama Ensemble
You will have the chance to attend to our rehearsal and have lunch with us...we're good cooks as well!

And of course an autographed CD with inscription on it!
200

Una serenata con gli Arama + CD "VersOriente" autografato con dedica

Veniamo a suonare sotto la finestra di chi ami di più, come si faceva un tempo. Sperando che alla fine ....si affacci!

E naturalmente il nostro CD VersOriente autografato con dedica!


We will play for your beloved

And of course an autographed CD with inscription on it!

300

Un concerto privato da noi

Un concerto privato per te e 4 amici tuoi, presso il nostro "studio". Vi metterete comodi comodi e noi vi faremo ascoltare dal vivo tutti i pezzi del nostro cd VersOriente.

Private concert for you and four of your friends at our "studio". You'll be able to relax while listening to our songs played live just for you.


330

House- concert!

Vi offriamo un house concert acustico in trio direttamente nel salone di casa vostra.
Condividete l'evento e il costo della ricompensa con tutti gli amici che volete! ;)
400

Un concerto degli Arama in trio in zona Emilia Romagna - Sicilia - Lombardia

Facciamo un concerto acustico nel tuo locale o per la tua associazione o in una festa privata. Insomma scegliete voi l'occasione, gli Arama saranno con voi!

Trio Arama concert chez vous
Concert at your place, in your bar, at your wedding, in your association....you chose the occasion, we play for you! (we're available to play in Emilia Romagna, Sicilia and Lombardia)
600

Un concerto Arama in quintetto in zona Emilia Romagna

Facciamo un concerto per te nella "nostra" regione con la partecipazione speciale - come nel disco - della clarinettista e del contrabbassista!!!

Arama Ensemble (quintet) chez vous
Concert of Arama Ensemble Quintet in Emilia Romagna.
700

Co-produzione dell'album VersOriente

Sostieni la pubblicazione del nostro album e verrai menzionato come co-produttore all'interno del cd VersOriente, oltre ad avere la nostra eterna gratitudine!

Album Co-producer
Support the publication of our album! You'll be mentioned as Co-producer in the booklet of VersOriente, together with our eternal gratitude
Store
La tua email non è verificata.
Vai nelle tue impostazioni e controlla che l'indirizzo email sia corretto.