Menu

FEEL Music Show!
Un concerto "Sensoriale-Interattivo-Sensazionale": 5 sensi coinvolti, Ospiti Internazionali, Live recording per il 3° album della band.
20 Aprile 2013, teatro Carani - Sassuolo (MO).

I BiFolk stanno lavorando a un grande progetto: un Music Show dal titolo "FEEL", che si terrà al Teatro Carani di Sassuolo (MO) il 20 Aprile 2013.
Uno spettacolo che coinvolgerà tutti i sensi, e che verrà registrato per la pubblicazione del nuovo album (live appunto).
FEEL non sarà un semplice concerto, ma un grande Spettacolo Musicale.
L'idea è quella di creare un evento che emozioni lo spettatore, e che lo coinvolga in tutti i Sensi.
UDITO: concerto BiFolk con la partecipazione di ospiti di fama nazionale e internazionale
VISTA: giochi di luci e visual in armonia col suono, con la collaborazione dei DeltaProcess
OLFATTO: profumi in sala per accompagnare parte dei brani in scaletta
GUSTO: all'ingresso sarà consegnato a ogni spettatore un contenitore con spuntini da consumare in punti strategici
TATTO: sarà il finale dello spettacolo, la sorpresa.

L'intenzione è quella di portare il pubblico ad assaporare un'unica grande sensazione, che raggruppi e superi tutti i sensi.
To FEEL, l'Emozione appunto.
Sul palco, come ospiti d'onore:
- gli altri 3 componenti de I Rio (Fabio Mora, Fabio Ferraboschi, Alberto Paderni)
- BorghiBros (Alessio Borghi e Alle Ferrari)
- No Fence (i ragazzi dell'ANFFAS di Sassuolo)
- Matteo Ferrari
- Tubby Love (da Boston)

Come? Non conoscete i Bifolk? MALE!
Il progetto “BiFolk” nasce nel 2006 dalla voglia di due fratelli di suonare un genere di musica divertente e coinvolgente: il folk irlandese. La versatilità delle chitarre di Gio (chitarrista de "I RIO") ed il violino estroverso di Lucio hanno reso possibile ampliare il repertorio verso strade originali senza confini spazio-temporali rendendo lo spettacolo un luogo d’incontro di diverse etnie, culture e generazioni, che non può essere facilmente descritto, ma che va vissuto per poter essere apprezzato. Spaziando dalla musica celtica al country, dalla classica alle colonne sonore di film e videogiochi, i BiFolk hanno all’attivo due album: Insert Coin (2008) e BiFolk VIVI (2010), quest’ultimo registrato dal vivo a teatro.
www.bifolkduo.com - www.facebook.com/bifolkduo -
www.facebook.com/giostefaniguitar - www.giostefani.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ENGLISH

FEEL Music Show!

A 'SensationalInteractiveSensorial' concert: the 5 senses will be involved! Plus International Guests for the New Live Recording of the 3º album of the band.

April 20th, 2013, Carani Theatre - Sassuolo (MO, Italy). 

The BiFolk band is now working in a great project: a music show titled 'FEEL' that will take place in April 20th 2013 at the Carani Theatre of Sassuolo (MO).
This show is intended for all senses and it will be registred for the recording of the new album (a live recording).
FEEL won't be just an ordinary concert but a Musical Show. The idea for this concert is to create a show able to arise many emotions and to involve to the public with all its senses:
HEARING: the concert will have the participation of important national and international guests.
SIGHT: Light fireworks and visual blend with sound, with the collaboration of DeltaProcess
SMELL: Scents in the music hall will go with some of the musical pieces
TASTE: at the beginning of the show every person will receive a box with snacks that will be eaten in different strategic moments
TOUCH: it will be the way the concert will finish, but it's a surprise!

The idea for this concert is therefore to give the chance to the public of feeling a big emotion that comes from experiencing the use of all the senses at the same time.
To FEEL, indeed the Emotions.
On stage, there will be many guests of honor:
- the rest of the members of I RIO (Fabio Mora, Fabio Ferraboschi, Alberto Paderni)
- BorghiBros (Alessio Borghi e Alle Ferrari)
- No Fence (the guys of the ANFFAS of Sassuolo)
- Matteo Ferrari
- Tubby Love (from Boston)

What? You don't know the BiFolk band? BADLY DONE!

The 'BiFolk' project was born on 2006 from the will of two brothers who wanted to play a kind of music that could be amusing and involving at the same time such as the Irish folk.
The versatility of Gio's guitars (guitar player of 'I RIO') and Lucio's extroverted violin have made possible new and original ways of interpreting the folk repertory creating new interpretations without borders of time or place where different cultures, ethnic groups or different generations can meet up in a common ground that is hard to describe with words but can be easily felt if you experience it.
Travelling from celtic music to country, from classical to soundtracks or videogames, the BiFolk have recorded two albums: Insert Coin (2008) and BiFolk VIVI (2010), the last one recorded in a live concert at the theatre.www.bifolkduo.com - www.facebook.com/bifolkduo -www.facebook.com/giostefaniguitar - www.giostefani.com

Unisciti alla folla!

Raiser

  • Valentina Ferrari
  • SERENA ROSSI
  • Beatrice Borellini
  • Massimiliano Moretti
  • Giovanni Grandi
  • Marco Chiletti
  • marco casolari
  • Elisa Ricchi
  • Carlo Caliumi
  • Silvia Costi
  • fulvio stefani
  • giulia duca
  • Paolo Mariani
  • Elisa Grande
  • Moreno Bartolacelli
  • nicoletta rivi
  • Andrea La Torre
  • Lidia Sapienza
  • Enrico DiMarco
  • Debora Beneventi
  • Alessandro Bocchi
  • Emilia Caselli
  • Maria Cristina Degoli
  • marion pagani
  • patrizia riso
  • Lucia Taccini
  • Gabriele Savigni
  • iRMA sPATTINI
  • Mario Pardo
  • Mara Pennacchia
  • Roberto Bruni
  • Anna Moschini
  • Veronica Bavutti
  • patrizia malagoli
  • michela camellini
  • gabriele caselli
  • Mondo Sottospirito
  • ana walta
  • Dario Ruscetta
  • Emilio Carrozzo
  • Luca Scacchetti
  • Roberta Merlone
  • claudio kikko casolari
  • chiara ruini
  • Giacomo Pollastri
  • Lorenzo Guacciolo
  • LUCA RAVAZZINI
  • Alberto Paderni
  • Alessia Tedde
  • Riccardo Doni
  • Raffaella Lazzarato
  • Filippo Bursi
  • Liliane Icher
  • Federica Forghieri
  • Simone Annovi
  • Nicolo' Verrini
  • Chiara Collioli
  • Simona Stefani
  • Maicol Adani
  • Runa del Tempo
  • Paolo Levizzani
  • marta ghirelli
  • Claudio Ughetti
  • Chiara Pesci
  • Marco Biagini
  • Giulia Paganelli
  • Alessia Seganfreddo
  • Maria Teresa Piccinini
  • Simone Rinaldini
  • Nightglowband AbbaRiskioMoretFantuGiulio
  • Luca Faulisi
3

Da Facebook con Amore // From Facebook with Love

Un ringraziamento sulla tua bacheca con rima incorporata... ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Rhymed thanks on your wall...
5

Come le figurine! // As stickers

Presente le figurine Panini?
Ecco, ti mandiamo via mail una nostra foto, con autografi e dedica personalizzata!!!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Photo with signature and dedication!!!
7

Pronto? Chi Parla? Siamo i BiFolk... // Hello? BiFolk here!!

Una telefonata allunga la vita...
Vuoi scambiare 4 chiacchere telefoniche con i BiFolk, che ti ringrazieranno a dovere per l'apporto ricevuto...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A thanksgiving phone call...
8

Scarica il nuovo album in anteprima // Download now the new CD

Riceverai un link per il download dell'album che registreremo il 20 Aprile durante il Music Show FEEL!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Download in advance the live CD of the show!
11

Scarica TUTTI i nostri album // Download ALL OUR CDs

Riceverai un link per scaricare tutti i brani dei Bifolk: quelli di "Insert Coin", quelli di "Bifolk Vivi" e quelli che registreremo la sera del concerto "FEEL" (20 Aprile) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Download ALL our songs!
15

Live acustico via skype // Skype acoustic live

Un nostro brano live, solo per voi attraverso skype!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A live BiFolk's song, only for you on Skype!
15

CD "BiFolk Vivi" 2010

Il nostro 2° Cd BiFolk Vivi, autografato e spedito all'indirizzo che ci indicherai!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Our 2nd Album "BiFolk Vivi", signed and sent!
15

Il nuovo album! // The new CD!

Ti spediremo all'indirizzo che vorrai l'album (lo riceverai con firma e dedica) che registreremo il 20 Aprile durante il Music Show FEEL!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Put in order in advance the live CD of the show! You'll receive it with signature and dedication
20

Scripta Manent (un bel grazie sul CD!) // Scripta Manent (a thanksgiving on the CD!)

Un grazie a voce non ti basta?
Rimarrai per sempre tra i Rin-Graziati, con il tuo nome nel booklet dell'album che registreremo durante il concerto...
E non preoccuparti, la rima su Facebook la scriviamo anche a te!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A simple thank you is not enough?
Your name will last on the booklet of the live CD!
30

Vecchia Discografia BiFolka // OLD Discography

Hai frustato i nostri CD a forza di ascoltarli?
O ti accorgi solo ora che nella tua torretta porta CD manchiamo noi?
I nostri 2 Cd, INSERT COIN (2008) e BIFOLK VIVI (2010), spediti insieme all'indirizzo che ci indicherai (autografati!!!)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Our 2 CDs, INSERT COIN & BIFOLK VIVI!
30

Ma Come Ti Vesti?!?!?!?!?!?!?!? // You wanna dress to kill?!?!?!?!?!?!?!?!?

Non sei ancora griffato/a BiFolk?
Recuperiamo subito! Ti spediamo non una, ma ben 2 t-shirt (autografate): una bianca e una verde!
Taglie: dalla S all' XXL
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
We'll send you 2 signed t-shirts (white/green)
Size: from S to XXL
33

Super Mario Night + CD "Feel"

Ebbene sì... Abbiamo ancora un Nintendo 8bit (sì, sì, proprio il NES!)
Ti va di farti una maratona notturna di Super Mario Bros con noi, da noi (a Sassuolo)?
Tu porta i popcorn, noi ci mettiamo la birra...
e vediamo chi finisce prima il gioco!
In più... ti porti a casa il nuovo CD dei Bifolk!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Yeah, we've got a 8bit Nintendo!
We are waiting for you: bring the popcorn, settle down, grab a beer and let's play!
35

Cena nella BiFolk-Mansarda // Dinner @ BiFolk-Cave

Una cena nella Mansarda dei BiFolk, a Sassuolo (MO).
Immancabile Pane della Franca, lambrusco a fiumi, salame e affettati come se piovesse e, essendo modenesi, un bel piatto di tortellini!
Prezzo per persona, data da concordare (indicativamente Maggio 2013!)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A dinner in BiFolk's attic, Sassuolo (MO).
Franca's homemade Bread, "lambrusco" wine, cold cuts and a tortellini dish!
40

Discografia BiFolka Completa // Complete Discography

Tutti i nostri CD (3, compreso quello che registreremo il 20 Aprile!). Te li spediremo tutti autografati per te! Insert Coin (2008) + Bifolk Vivi (2010) + Feel (2013)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Our 3 CDs, INSERT COIN & BIFOLK VIVI! & FEEL
45

Cena "AFTER SHOW" // "AFTER SHOW" dinner

Dopo il concertissimo del 20 Aprile, tutti a nanna?
NOOOOOO!!!
Inizia l'After Show, con i BiFolk, gli ospiti della serata (i Rio, i Borghi Bros, Tubby Love, Matteino Ferrari) e un eroico manipolo di fan!
Sarai dei nostri???
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Do you want to go to bed after FEEL, Music Show?
NOOOOOOO!!!!
There will be the After Show, featuring BiFolk, i Rio, Borghi Bros, Tubby Love, Matteino Ferrari and some fans!
Join us!
75

Gioca a Super Mario... sul Palco! + CD Feel // Play Super Mario... on Stage!

Come sapete, le colonne sonore (di film e video games) fanno parte del nostro repertorio. Stavolta vogliamo esagerare: vogliamo suonare MENTRE tu giochi, essere noi la colonna sonora che il pubblico ascolterà guardandoti giocare sul maxischermo, la sera del concerto (20 Aprile, teatro Carani - Sassuolo).
In più... compreso nel prezzo, il nuovo CD dei Bifolk!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
We usually play film and videogame soundtracks, this time we want overdo: we'll sound while you play on stage, during FEEL, Music Show.
99

Serenata Sviolinata // Violin Serenade

Lucio suonerà una serenata sotto al balcone della vostra bella...
(spese di trasferta: incluse se la vostra bella è in provincia di Modena o Reggio Emilia... Diversamente, le spese di trasferta non sono incluse...)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Lucio will play a night song below your belle's balcony...
(travel expenses not included...)
149

Sul Palco con noi (se NON sai suonare) // On Stage with us (if you are NOT able to play)

FEEL sarà zeppo di ospiti d'onore, anche da oltreoceano...
Ma ci manchi tu! Sì, proprio tu che NON SAI SUONARE...
Non preoccuparti, ci inventeremo qualcosa per valorizzare il tuo talento nascosto...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
We need you! Yes, also if you ARE NOT ABLE TO PLAY!
Don't worry: we'll figure out something!
150

Sul Palco con noi (se SAI suonare) // On Stage with us (if you ARE able to play)

Suoni? Ti senti perfetto per condividere il palco del teatro Carani con noi? Ottimo e abbondante!
In base al tuo strumento decideremo in quale brano sarai tu ad essere sotto ai riflettori...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Do you play? Do you feel ready to share the stage with us? Great!
Tell us what is your instrument: we'll find the song you'll going to play with us...
200

Take Away - concertino a domicilio // Take Away - concert at home

Sappiamo che un nostro concerto privato, a casa vostra, è il sogno proibito di tutti voi.
Ecco qui l'occasione: 1 ora di Bifolk, dove volete voi, quando volete (più o meno) voi!
NB: nel caso ci vogliate da fuori Modena e Reggio Emilia (e provincia, ovviamente)... ci toccherà chiedervi anche un rimborso per il viaggio!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
We know your deeper secret: a private BiFolk concert!
Here we are: 1 hour show, wherever you want, whenever you want (more or less)!
If you want us too far, travel expenses not included!
333

Reliquia Violinista // Lucio's relic

Uno dei violini da studio di Lucio, in buono stato eh!
Per info tecniche e altre foto, scrivete a Lucio a info@bifolkduo.com!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
One of Lucio's violins, alright!
350

La pubblicità è l'anima del commercio // Advertising is the business' soul

Il logo della tua azienda (o la tua faccia...) sul booklet del CD in uscita... + 10 copie del CD incluse nel prezzo!
Cosa aspetti??? Abbiamo bisogno di sponsor!!!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Your logo (or your face) on the booklet of the new CD... + 10 CDs!
What are you waiting for? We need sponsors!!!
666

Reliquia Chitarrista // Gio's relic

La famosissima, celeberrima, sobrissima Fender STRANOCASTER di Gio!
Per info tecniche e altre foto, scrivete a Gio a info@bifolkduo.com!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The renowned, famous, sober Fender STRATOCASTER
3.333

SuperEroe - ALL IN // SuperHero

Diventa il Finanziatore con la F MAIUSCOLA del nostro progetto.
In cambio avrai gloria, onore, fama... e oltre a questo:
- uno spazio gigante nel book del nuovo CD, dove potrai scrivere e/o pubblicare e/o promuovere quello che vuoi;
- un'intera fila (la migliore) di posti riservati a teatro a disposizione per te e altre 20 persone, per assistere al concerto
- tutte le precedenti ricompense!
- una valanga di nostri CD
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Become THE Sponsor!
You'll earn fame, honor, glory and...
- a huge area in the booklet of the new CD (you can write whatever you want)
- the best line of seats (for you and 20 friends)
- all the previous rewards!

Per votare devi essere un Super Raiser

Ogni community ha i suoi fan più irriducibili, più curiosi e sempre attenti alle novità del momento. Musicraiser non fa eccezione, grazie ai suoi Super Raiser!

Come diventare Super Raiser?
È semplice: basta finanziare (o aver finanziato) almeno 3 campagne di crowdfunding.
Ok, ho capito!
Store
La tua email non è verificata.
Vai nelle tue impostazioni e controlla che l'indirizzo email sia corretto.